منتديات إسلامنا نور الهدى
:Poème de Ibn Bahidj  Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha 24dhvkk
منتديات إسلامنا نور الهدى
:Poème de Ibn Bahidj  Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha 24dhvkk
منتديات إسلامنا نور الهدى
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات إسلامنا نور الهدى

وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمْ الْعَذَابُ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ
 
الرئيسيةمنتديات اسلامناأحدث الصورالتسجيلدخول

عن النبي صلى الله عليه وسلم : من قال في أول يومه أو في أول ليلته(بسم الله الذي لم يضر مع أسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم لم يضره شيء في ذلك اليوم أو في تلك الليلة)للأستزادةوالشرح قسم الحديث الشريف بالمنتدى-مع تحيات الهوارى-المراقب العام

اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين،وأصلح لي شأني كله،لا إله إلاأنت.مع تحيات الهواى المراقب العام

لا إله إلا الله العظيم الحليم،لا إله إلا الله ربّ السّموات والأرض،وربّ العرش العظيم.

يا مَن كَفاني كُلَّ شَيءٍ اكفِني ما أَهَمَّني مِن أمرِ الدُّنيا والآخِرَة، وَصَدِّق قَولي وَفِعلي بالتَحقيق، يا شَفيقُ يا رَفيقُ فَرِّج عَنِّي كُلَّ ضيق، وَلا تُحَمِلني ما لا أطيق.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الهَدْمِ وَأَعُوذُبِكَ مِنَ التَرَدِّي،وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الغَرَق وَالحَرْقِ وَالهَرَمِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَيْطَانُ عِنْدَالمَوْتِ وَأَعُوذُبِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيِلِكَ مُدْبِرَاً.


يا أهل مصر, نصرتمونا نصركم الله،وآويتمونا آواكم الله،وأعنتمونا أعانكم الله،وجعل لكم من كل مصيبة فرجًا ومن كل ضيق مخرجًا"ستظل هذه الدعوات المباركات حصنًا وملاذًا لكل المصريين فقدحظيت مصر بشرف دعاء السيدة زينب بنت الأمام على رضي الله عنها لأهل مصر عندما قدمت إليها- مع تحيات الهوارى المراقب العام بالمنتدى

عن السيدة أسماءابنةعميس قالت علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات أقولهن عند الكرب(الله,الله ربي لا أشرك به شيئاً(


اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الهَمِّ وَالحَزَنِ وَالعَجْز وَالكَسَلِ وَالبُخْلِ وَالجُبْنِ وَضَلْع الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ جَهْدِ البَلاَءِ وَدَرْكِ الشَقَاءِ،وَسُوءِ القَضَاءِ وَشَمَاتَةَ الأَعْدَاءِ

منتديات إسلامنا نور الهدى عن عبدالرحمن بن أبى بكرة أنه قال لأبيه:يا أبت أسمعك تدعو كل غداة:اللهم عافني في بدني ,اللهم عافنى في سمعي,اللهم عافني في بصري,لا إله إلا أنت,تعيدها ثلاثاً حين تصبح وحين تمسي فقال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو بهن فأنا أحب أن أستن بسنته

منتديات إسلامنا نور الهدى:أرسى النبي محمد مبادئ الحجرالصحي للوقاية من الأوبئة ومنع انتشارها حيث قال في حديثه عن الطاعون: "إِذا سمعتم به بأرضٍ؛ فلا تقدموا عليه، وإِذا وقع بأرضٍ، وأنتم بها؛ فلا تخرجوا فرارًا منه"، كما أنّ هناك نص قرآني صريح في سورة البقرة الآية 195"وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ"بالإضافة للحديث النبوي"لا ضرر ولا ضرار"ومن هنا نستنتج أن الوقاية من الوباء واتخاذ الإجراءات الوقائية هي أمر شرعي لا بد منه وقد نصحنا النبي محمد باتخاذ الإجراءات الوقائية لأنفسنا وأيضًا للأدوات التي نستخدمها فحسبما ورد عن جابر بن عبد الله قال رسول الله صل الله عليه وسلم )غطوا الإناء،وأوكوا السقاء، فإن في السنة ليلة ينزل فيها وباء، لا يمر بإناء ليس عليه غطاء،أوسقاء ليس عليه وكاء، إلا نزل فيه من ذلك الوباء)وعن أم المؤمنين السيدة عائشة،رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله إذا أراد أن يأكل أو يشرب غسل يديه، ثم يأكل أو يشرب،وعن أبى هريرة رضى الله عنه أنه قال:كان رسول الله إذا عطس وضع يده أو ثوبه على فيه".إذًا فمبادئ الوقاية من الأوبئة والأمراض قد أقرها النبي محمد وهي واجب شرعي يجب على كل مسلم القيام به سواء كان اتباع إجراءات الوقاية الشخصية والحفاظ على النظافة وعدم نقل العدوى وأيضًا الالتزام بالحجر الصحي.

تٌعلن إدارة منتديات إسلامنا نور الهدى عن طلب مشرفين ومشرفات لجميع الأقسام بالمنتدى المراسلة من خلال الرسائل الخاصة أو التقدم بطلب بقسم طلبات الإشراف .. مع تحيات .. الإدارة

 

 :Poème de Ibn Bahidj Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
منار العدوى
عضو سوبر
عضو سوبر




:Poème de Ibn Bahidj  Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha Empty
مُساهمةموضوع: :Poème de Ibn Bahidj Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha   :Poème de Ibn Bahidj  Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha I_icon_minitimeالخميس يوليو 25, 2013 1:05 am

[rtl]قصيدة ابن بهيج الأندلسي في ذكر بعض فضائل أم المؤمنين عائشة[/rtl]
ترجمتها إلى الفرنسية
د. أم الفضل بنت الشيخ
:Poème de Ibn Bahidj
Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha
[rtl]ما شان أم المؤمنين وشاني[/rtl]
[rtl]هدي المحب لها وضل الشاني[/rtl]
Qui suis-je devant la digne "Mère des croyants"?!
Bien guidée qui l’honora, égaré fut le médisant.
إني أقول مبينا عن فضلها
ومترجما عن قولها بلساني
Je dis ; prouvant nettement sa noblesse
Traduisant ses propres paroles à ma façon:
يا مبغضي لا تأت قبر محمد
فالبيت بيتي والمكان مكاني
O toi, qui me haït;
Ne t’approche pas de la tombe de Mohamed,
La chambre du tombeau, l’endroit, sont les miens,
إني خصصت على نساء محمد
بصفات بر ٍ تحتهن معاني
Des femmes de Mohamed Je me distinguai;
Par des qualités pleines de sens.
وسبقتهن إلى الفضائل كلها
فالسبق سبقي والعنان عناني
Vers toutes les vertus, Je les devançai
A la concurrence je fus favorites, ma place inégalée.
 مرض النبي ومات بين ترائبي
فاليوم يومي والزمان زماني
Dans mes bras, le prophète fut malade et mourut.
Ce jour et ce moment furent les miens.
 زوجي رسول الله لم أر غيره
الله زوجني به وحباني
Mon mari fut l’envoyé d’Allah, je n’eus que lui.
Allah me privilégia, quand à lui Il me maria.
 وأتاه جبريل الأمين بصورتي
فأحبني المختار حين رآني
 Gabriel le fidèle, mon portrait lui révéla.
le contemplant, le messager m’aima.
 أنا بكره العذراء عندي سره
 وضجيعه في منزلي قمران
 Je fus sa seule vierge, son secret me confia.
Dans ma maison, avec les deux lunes, il reposa.
 وتكلم الله العظيم بحجتي
وبراءتي في محكم القرآن
 Allah le très Grand, de mes preuves, et de mon
Innocence, dans le Coran, en parla.
 والله خفرني وعظم حرمتي
وعلى لسان نبيه براني
 Allah me protégea, mon respect valorisa.
Par la vive voix de son prophète il m’innocenta
 والله في القرآن قد لعن الذي
بعد البراءة بالقبيح رماني
 Dans le Coran, Il affirma sa malédiction,
A celui qui, malgré mon innocence, me discrédita.
 والله وبخ من أراد تنقصي
 إفكا وسبح نفسه في شاني
Allah blâma celui qui voulut me dévaloriser:
Ce fut une calomnie...
Dans ces versets, Allah se glorifia.
 إني لمحصنة الإزار بريئة
 ودليل حسن طهارتي إحصاني
Je fus pudique et innocente.
Ma chasteté fut le signe de ma pureté.
 والله أحصنني بخاتم رسله
وأذل أهل الإفك والبهتان
 Avec le dernier de Ses messagers, Allah me maria.
Les médisants et les monteurs Il humilia.
 وسمعت وحي الله عند محمد
من جبرئيل ونوره يغشاني
 Auprès de Mohamed, J’écoutai la révélation
Par l’ange Gabriel, sa la lumière m’envahit.
 أوحى إليه وكنت تحت ثيابه
فحنا علي بثوبه خباني
 Je fus sous son habit quand il le reçut.
Il s’inclina, sous son manteau me cacha.
 
من ذا يفاخرني وينكر صحبتي :Poème de Ibn Bahidj  Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha C:\DOCUME~1\حسن\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image002
 ومحمد في حجره رباني؟
Qui pourra se vanter devant moi?
"Qui pourra nier ma bonne" compagnie?
Par les nobles soins de Mohamed je fus éduquée.
 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
:Poème de Ibn Bahidj Les vertus de la « Mère des croyants » Aicha
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات إسلامنا نور الهدى :: SLAMIC SUBJECTS-
انتقل الى: